Biljetten in Foto: Mirja Koffman
Det räcker inte alltid att se saker i färg och vara nyfiken för att få nå fram. Ibland behöver man en biljett. När det gällde äldre människor i Kina kom jag inte långt med nyfikenhet, inte heller att vara färggrann. Biljetten in var att visa intresse för språket och mina pojkar. Att jag hade två välmående pojkar sågs som en stor rikedom. Att jag sedan hankade mig fram med lexikon för att försöka göra mig förstådd gjorde att de äldre flockades kring mig och ville visa, ville hjälpa och ville framförallt berätta. Oj, vad många gånger jag haft äran att ha en skock äldre människor runt mig som gestikulerat, berättat, fnissat och gett mig klapp på axeln för att jag försökt förstå. Den biljetten var värt sitt pris.